de ogen uitsteken

гл.

общ. (iem.) возбуждать зависть в (ком-л.), (iem.) возбуждать неприязнь в (ком-л.)